need to be able to measure distances in a line or draw line and area in hectars

I'd like to be able to click "Start/Stop Recording" and display the location as a single waypoint (average location over time) on the map while saving the NMEA string location information to a text or CSV file for using later. If the point could have the same name as the text file and maybe a small description box that would be awesome.

Change language of Maps Pro to English (from localized language so I can ask better questions

Most highways in the US have numbers assigned to their exits. I suggest having these numbers included in the routing/navigation, especially using offline OSM maps.

This would be good so I don't have to add waypoints in the same location as the KML, especially when there's more than a couple of to enter.

Once a recording is started, it would be great to still continue to record while the device is sleeping or screen off. This would allow for the Journey to be accurate all the way around the route while preserving battery life on devices with the screen off.

For longer trips it would be nice to distinguish between stops and vias (waypoints). For stops you could then show a distance/time to next stop as well as distance/time to final destination

This really needs to display Lat Long coordinates following the curser like other map software. Also the ability to input a set of coordinates to locate something on the map. I mainly want to use this app for off line maps to use with search and rescue.

When I want to get directions to a favorite, I first have to add it to the map and then I can click it and select "directions to here".
It would be nice to be able to click the favorite in the favorites screen and then immediately be able to select it as destination for the route.

One of the features I miss from Street & Trips is the ability to measure distances from point A to Point B by drawing a line on the map along the route which displays the distance of the line as you draw.

When saving a route as an overlay, or .GPX file it would be nice if you could name that overlay something meaningful instead of just the name assigned to it (ie. I-57 to I-24 244 mi.) I found a workaround by editing the file named: maps-pro-overlays.json , but this shouldn't be necessary.

Have total distance of a route displayed. Not just bwtn. turns or how far yet to go, but how long in mi. or km is the route

When planning a siteseeing walk tour in a city there are more waypoints needed. The existing maximum of 10 waypoints is not enough for this purpose.

Can you make the zoom-step more subtle like in google maps? Thank you.

some additional route possibilities : clear a route - reverse a route - recalculate directions after loading a saved gpx route

The distance for the next turn by turn direction at the top of the screen is for all distances in meters. I think it is easier to read distances from for instance 10000 meter and higher in kilometer (e.g. 10 km instead 10000 m). Is it possible to adjust the distances above 10 km every 5 km instead the actual every 10 km (10000 m)